عن أبي هريرة - رضي الله عنه: أنَّ
النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: «مَنْ غَدَا إلى المَسْجِدِ أَوْ رَاحَ،
أعَدَّ اللَّهُ لَهُ فِي الجَنَّةِ نُزُلًا كُلَّمَا غَدَا أوْ رَاحَ» . متفقٌ
عَلَيْهِ.
Dari Abu Hurairah Radhiyallahu ‘anhu bahwasanya Nabi Shollallahu
‘alaihi wasallam bersabda: “Barangsiapa berangkat ke masjid di pagi dan sore
hari, maka Allah akan menyediakan baginya hidangan di surga setiap kali dia
berangkat ke masjid di pagi dan sore hari." (Muttafaqun ‘Alaih).
Hadits ini diriwayatkan oleh Bukhari di dalam al-Adzan (Bab Keutamaan
orang yang pergi ke masjid baik pagi maupun sore hari), diriwayatkan oleh Muslim di dalam al-Masajid
(Berjalan kaki menuju masjid dapat mengahapus dosa dan meninggikan derajat)
Bahasa Hadits:
غَدَا : Pergi sebelum siang hari
رَاحَ : Pergi setelah siang hari
نُزُلًا : Apa –
apa yang disediakan untuk tamu dalam rangka memuliakannya
Faidah Hadits:
Hadits ini menunjukkan bahwa Allah memuliakan orang – orang
yang pergi ke masjid di waktu pagi dan sore hari, karena sesungguhnya Allah
subhanahu wa ta’ala adalah Zat yang Paling Mulia di antara orang – orang yang
mulia, dan Dia tidak akan menyia – nyiakan pahala bagi orang – orang yang
berbuat kebaikan.
